Clik here to view.
広告代理店別、クリエイティブ能力を限界まで引き出すオリエン方法
こんにちは、代理店の営業さんと徹夜した数なら負けないトイアンナです。これまでの経験で幸運なことに広告代理店大手数社および外資系広告代理店とお仕事をさせていただきました。 私のように代理店さん、あるいはデザイナーへ案件を依 ...
View ArticleClik here to view.
ハイスペから愛されない自分は嫌い！ 空っぽの自尊心に向き合う方法【期間限定】トイアンナの恋愛障害カウンセリング
こんにちは、トイアンナです。自分を大切にくれる人とは付き合えず、傷つく恋愛を繰り返す恋愛障害。その克服方法を記した書籍を発売した記念に、人生相談を匿名相談アプリask.fmにて募集しました。 そこでいただいたご相談がこちらです。...
View ArticleClik here to view.
頑張りすぎなあなたは「疲れたスイッチ」を見つけて【期間限定】トイアンナの恋愛障害カウンセリング
こんにちは、トイアンナです。いま自分を大切にしてくれる人と付き合えず苦しむ『恋愛障害』にまつわる相談を期間限定で募集中です。以前、匿名相談アプリask.fmにこんな相談をいただきました。 家庭環境の影響で自尊心が低く、人からよく「頑張りすぎ」「無理をするな」と言われるのですが、私にとってどの程度が「無理をしている」状態なのか自分ではわからないのだ、ということに気づきました。...
View ArticleClik here to view.
「自己肯定したいけどできない」と焦らなくても大丈夫【期間限定】トイアンナの恋愛障害カウンセリング
こんにちは、トイアンナです。私は今までに500名以上の人生相談をお受けしましたが、その中でも特に目立つのが「自分を愛してくれない人ばかりと付き合ってしまう」という相談でした。 匿名相談アプリask.fmへ、こんなご相談をいただいたことがあります。 関西の大学生です。...
View ArticleClik here to view.
『封神演義』の名言から学ぶTrustとBelieveの違い【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典：藤崎竜（1996年）封神演義 集英社 こんにちは、トイアンナです。有名な漫画・アニメ作品から名言を選出して英語を学んでいく本シリーズ、今回は読者様のリクエストにお応えして『封神演義』を紹介します！...
View ArticleClik here to view.
『寄生獣』の名言を英語で学んで、目指せ英検1級！【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典：岩明均（1988年）寄生獣 講談社 こんにちは、トイアンナです。有名な漫画・アニメ作品から名言を選出して英語を学んでいく本シリーズ、今回は傑作『寄生獣』の名言から英語を学びましょう。...
View ArticleClik here to view.
『聖闘士聖矢』の名言で英作文の頻出フレーズを学ぼう！【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典：車田正美（ 1986年）聖闘士星矢 集英社 こんにちは、トイアンナです。有名なアニメ作品から名言をピックアップして英訳し、英語も名言も学べるオトクな本連載。今回はアラサー・アラフォー世代を魅了してやまない名作『聖闘士聖矢（セイント・セイヤ）』をご紹介します。...
View ArticleClik here to view.
『ドラえもん』の名言から英語を学ぼう！【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典： 藤子・F・不二雄（1969年）ドラえもん 小学館 こんにちは、トイアンナです。有名な漫画やアニメ作品から名言をピックアップして英訳し、語学を学びながらあの頃をもう一度思い出すこのシリーズ。今回は原点に帰って超名作である『ドラえもん』の名言をご紹介したいと思います。...
View ArticleClik here to view.
『Fate/stay night』の召喚シーンで京大英語を突破せよ！【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典：TYPE-MOON Fate/stay night こんにちは、トイアンナです。有名な漫画やアニメ作品から名言をピックアップして英訳し、語学を学びながらあの頃をもう一度思い出すこのシリーズでは、前回の1970年代生まれを象徴する『スレイヤーズ』、1980年代生まれに嬉しい『少女革命ウテナ』に続き、1990年代が叫びたくなる中2っぽい呪文として『Fate/stay...
View ArticleClik here to view.
『少女革命ウテナ』で唱和するセリフで頻出英語を学ぼう【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典：（著）さいとうちほ,（著）ビーパパス (著)（1996年）少女革命ウテナ 小学館 こんにちは、トイアンナです。有名な漫画作品から名言をピックアップして英訳し、語学を学びながらあの頃をもう一度思い出すシリーズ、前回の1970年代生まれを象徴する『スレイヤーズ』から、各世代を代表する「中2病っぽい呪文」を特集してお届けしています。...
View ArticleClik here to view.
『スレイヤーズ』の呪文を英語で唱えたい！【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典：（原作）神坂一 （イラスト）あらいずみるい（1989年）スレイヤーズ 富士見書房 こんにちは、トイアンナです。有名な漫画作品から名言をピックアップして英訳し、語学を学びながらあの頃をもう一度する本シリーズ。前回『BLEACH』で作者のポエムを英訳したところご好評いただいて、気付いちゃいました。...
View ArticleClik here to view.
『弱虫ペダル』に学ぶ、人生を変えてしまう言葉の重み【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典：渡辺航（2008年）弱虫ペダル 秋田書店 こんにちは、トイアンナです。 突然ですが、『週刊少年チャンピオン』ってご存知ですか？...
View ArticleClik here to view.
『鋼の錬金術師』から学ぶ、報われずとも努力すべき理由【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典： 荒川弘（2001年）鋼の錬金術師 スクウェア・エニックス こんにちは、トイアンナです。 有名マンガ作品から英語を学ぶシリーズ、今回は読者さんからのご要望で『鋼の錬金術師』から名言をピックアップ！ 英語の文法や言い回しを学びながら、感動を追体験していただきたいと思います。...
View ArticleClik here to view.
BLEACHからエグり出す「師匠のポエム」を格調高く英訳した【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典： 久保帯人（2001年）BLEACH 集英社 こんにちは、トイアンナです。 有名マンガ作品から英語を学ぶシリーズ、今回は禁断の作品『BLEACH』から師匠のポエムを超訳英語にして解説していきます。...
View ArticleClik here to view.
金は命より重い。英語版『カイジ』に学ぶお金の名言2選【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典： 福本伸行（1996年）カイジ 講談社 こんにちは、トイアンナです。 有名マンガ作品から英語を学ぶ本連載、今回は最も英語にしづらいと言われる作品のひとつ『賭博黙示録カイジ』に迫りたいと思います。 英語にしづらいマンガは「効果音」がスゴい そもそも、日本のマンガを英語で紹介するときに難易度の差があることをご存知でしょうか。最も紹介しやすいのは、舞台設定も西洋風で「必殺！...
View ArticleClik here to view.
マンガ「ドラゴン桜」に学ぶ、ド迫力英語スピーチの極意【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典：三田紀房（2003年）ドラゴン桜 講談社 こんにちは、トイアンナです。有名マンガ作品から学ぶ英語シリーズ、今回は受験マンガの金字塔『ドラゴン桜』を英語でご紹介したいと思います。...
View ArticleClik here to view.
祝10周年！「キングダム」の名言を英語にしたら鳥肌モノだった【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典：原泰久（2006年）キングダム 集英社 こんにちは、トイアンナです。あの名言を英語でもう1度、名作マンガを扱ってきた当シリーズでも取り上げざるをえないっ！ 圧倒的に「いま」面白い大人気コミック『キングダム』を今回はご紹介いたします！...
View ArticleClik here to view.
「月に代わっておしおきよ！」セーラームーン5戦士の決め台詞を超訳英語で楽しもう！【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典：武内直子（1992年）美少女戦士セーラームーン 講談社 こんにちは、トイアンナです。あの名言を英語でもう1度……これまで男性向け漫画を中心に紹介してきましたが、そろそろ伝説の少女マンガに触れておきましょう。『美少女戦士セーラームーン』は累計発行部数1,200万部、1992年に漫画化されてから複数回にわたってアニメ化され、なんと現在もアニメ化進行中というとんでもない作品です。...
View ArticleClik here to view.
超訳「美味しんぼ」初期の迷言を英語にすると胃がキリキリする【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典：原作/雁屋哲 作画/花咲アキラ（1983年）美味しんぼ 小学館 こんにちは、トイアンナです。あの名言を英語でもう1度と、これまでも超名作マンガを中心に選んでいました。しかし、ここである匿名の読者から「あんた……大事な作品を忘れてないかい」と連絡が来たのです。 それが、『美味しんぼ』です。...
View ArticleClik here to view.
超訳「ONE PIECE」の名言を英語で読んでグランドラインへ繰り出そう！【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
出典：尾田栄一郎（1997年）ONE PIECE 集英社 こんにちは、トイアンナです。あのマンガの名言を英語でもう1度……と90年代の名作を中心にピックアップしている本連載ですが、今回は小学生から大人まで幅広くファンを獲得し、累計発行部数が3億部とギネス認定までされた大名作『ONE PIECE（ワンピース）』からお届けします！ えっ、ONE PIECEって2000年代のマンガでしょ？...
View Article
